アメリカオーストラリア軍 バンドゥン製の弾薬を使用INDONESIA TODAY アメリカオーストラリア軍　PINDAD 株式会社は、ヨーロッパと NATO（北大西洋条約機構）への 軍事製品を 生産することが 可能だ。スタンダードに 使われているものとして、PINDADは 銃、 弾薬と 高品質の 軍の 戦闘車両などを 生産している。PINDAD の 武器や 弾薬といった 製品の 品質は 既に 世界の軍隊の お墨付き となっている。 PINDAD 製の 軽量弾薬 は ASEAN の 国々だけではなく、アメリカや オーストラリア軍 にまで 販売されているのだ。弾薬は ASEANの ほぼすべての国に、 2012年 には オーストラリア、2011年 にはアメリカ合衆国に 販売され始めた。 これらの 弾丸は 小口径のものだ。つまり、既に 我々の 製品を 使用したいという国が ある、ということなのである。PINDAD の変形モデル弾薬は 非常に 多様で、小口径弾丸 から始まって、大型弾丸、迫撃砲と手榴弾にまで 及ぶ。弾薬以外に PINDAD製 […]

ガソリン値上げ指針 を準備INDONESIA TODAY ガソリン値上げ指針 政府は 今年 5月に 自家用車に対して、助成対象だった ガソリン (BBM) の 値上げ案を 支持する 3つの 指針を 準備した。他の指針としては、日常オイル と ガス行政体の 統制とSPBU 売買差益 についての エネルギー鉱物資源省 (ESDM)の 決定を 通して一般燃料給油ステーション(SPBU)の配給というものがある。指針以外に 並行して、実地で スムーズに 行えるよう 実施手順も 準備している。全体準備 が整ったところで 決議のために 閣僚会議へと 提示される 予定だ。ESDM副 大臣スシロー・シスウォウトモは、管理と 技術面の 準備は 2013年 4月26日 から 27日に 終わると 伝えた。SPBU 売上差益 と関係して、燃料費 リッター 6500ルピア として 販売していた SPBU に 対しての 値上げについては 考慮するという。理由として、リッター […]

インドネシアとデンマーク 協力関係強化INDONESIA TODAY インドネシアとデンマーク協力 外務大臣 ヴィリー・ソウンデールは、インドネシアとの 様々な 分野での協力を 強化することを 優先していく 意向を 明らかにした。インドネシアは すでに 今まで 東南アジアでの 様々な 分野で 安定性を 計る 役割を 果たしてきた。この二国はよりいっそうの親睦関係を願っている、それはインドネシアが インドネシアとデンマーク 間双務関係強化定款の 署名以降に「最優先」となったからである。環境や 経済、治安や 教育など 様々な 面での 摸索による 協力関係拡大が、二国間の 相 互関係をいっそう 強固に した 理由だ。一方、国も 経済や 政治に 関連して インドネシアを 援助する ということにおいて ヨーロッパで大切な 影響度を 持っている。デ ンマークは 経済が 安定しており、加えて 参考にでき かつ 有益な 経済や 政府である。 ソ ウンデールはインドネシアとの相互関係強化が、3月の二国間貿易強化を取り決めたデンマーク貿易投資大臣ピア・オルセン・デュワからの引継ぎであると述べ た。貿易状況について外務省データによると、現在から2016年に至るまでデンマークは「インドネシア新興国市場戦略」というビジョンを持っているとい […]

シティリンク-ガルーダインドネシア　傘下の格安航空INDONESIA TODAY シティリンク-ガルーダインドネシア　イ ンドネシアでのフライトが日に日に急増している。基本価格を低価格に抑えたフライトは、「チープフライト」を実現したエアアジアを筆頭にインドネシアで現 れ始め、インドネシアの航空会社も参入、その一つが シティリンク だ。シティリンクはローコストキャリア (LCC) を提供する ガルーダインドネシア 株式会社 の子会社である。シティリンクは街から街へ格安でのフライトを提供している。スラバヤ と ジャカルタ をメインに、2013年4月には 一日に 134便運航し、 今のところジャカルタ-デンパサール間は一日4便運航している。シティリンクはガルーダインドネシアの子会社としてガルーダインドネシアと同レベルのおも てなしを、低価格にてすべての搭乗客に提供することを約束している。他の格安航空会社との違いはより低価格というだけではなく、より良いおもてなしと、遅 延の克服だ。 シティリンクは2001年に戦 略的ビジネスユニットとして設立、昨年中半期以降は航空運送事業経営許可(AOC)を取得して公式にガルーダインドネシアとは別にビジネス運営を開始した が、依然ガルーダインドネシアと同レベルのおもてなしを提供するようだ。ローコストキャリアとしてシティリンクは、インドネシアの観光地や郷土料理でイン ドネシアの美しさを表現したテレビコマーシャルをインドネシアのすべての放送局で同時発信した。シティリンクは美しいインドネシアの到着地を、有名観光地 もまだ一般的にインドネシア国民に知られていない新たな観光地も取り上げたいと願っており、インドネシア国民が気軽に飛びたくなることも願っている。もち ろん、テレビコマーシャルを通して、インドネシアでの安全で格安、新ルートなどを伝えシティリンクというブランド力を高めることもできるのだ。 ジャカルタ-ジョグジャカルタ間フライト 新 ルートである ジャカルタから ジョグジャ と呼ばれるジョグジャカルタ間は、高頻度で このルートの利用する 搭乗客増加への 解決策と なるであろう。シティリンク はジョグジャが学生の街であり 文化観光の街でもあるため このルートを開通した。この シティリンクのルートを 利用することで、ジョグジャへの 観光地への 訪問 増加に 貢献し、かつジョグジャ往来を 安易に することができる。それに シティリンクはジョグジャカルタ-バリックパパン間のルートも すでに 開通させ、ジャカ ルタと アンボン を繋ぐジャンビ、スラバヤ、メダン、パダン、ペカンバル、バタム、バリックパパン、ブンクル、スマラン、パンカルピナン、パレンバン、タン ジュンパンダンへと フライト […]

投資調整庁 日本からの投資簡易化 -日本はインドネシアにとって重要INDONESIA TODAY 投資調整庁 (以下BKPM)長官は、BNI を橋渡しに 愛媛県の 企業家らへ 投資許可の 簡易化を 約束した。BKPM は日本からの投資がうまくいくことを確信させ るために、関係各省や各機関、地方自治体に投資アドバイザーとして促進と話し合いを行う予定だ。BKPMは、在インドネシア外国人企業家と投資家の問題点 が、あまりに長い官僚の障害が原因だとしている。在インドネシア企業家と投資家は、官僚関係のこととなると信心深くなる傾向があるようだ。書類を提出後は いつ許可が下りるか分からないため天に身を任せるのみ、という状態になる。しかしこれからはすべてBKPMが手順通りに進んでいるかを確認するため手続き が容易になるという。 BKPMは、中村時広 愛媛県知事と 省三商業産業室長 とを招いた バンクネガラインドネシア (BNI) 主催の パネルディスカッション において 重要会議を 行った。この機会において日 本の BKPM 長官は、膨大な 投資をするために インドネシアの友 という 位置づけとなっている。投資における 日本との関係は、2012年度 に日本からの 投資が 25億ドル に達したために 大いに 重要なもの となった。ついで BKPM によれば インドネシア は 日本との 協力や 投資関係に、単なる ビジネス以外のものも 求めて いるという。とはいえ、建設業の いっそうの 発展のため […]

パリマラソン でインドネシア観光をアピールINDONESIA TODAY パリマラソン 開催された パリマラソン 2013 (Marathon De Paris 2013 )の展覧会で インドネシアは インドネシア観光 と 10月 開催予定の ジャカルタマラソンを PRした。パリマラソン 2013 に参加した インドネシアから の参加者には、ジャカルタマラソン 2013への 参加登録も 行われた。12人の インドネシア走者チームには、スタート地点の シャンゼリゼから コース途中の エッフェル塔 周辺に 至るまでインドネシア国民からの 赤白国旗での 応援と 熱い声援が 送られていた。パリマラソン2013 では、約5万人 にも及ぶ 参加登録が あったが、当日の 参加者は 約 3万8千人 となった。 バリマラソン パ リマラソンで 同時開催された 展覧会は ポルト・ド・ヴェルサイユ・エキシビションセンター で 行われ、200 ブースもの 出店が あった。この展覧会でパリマラソ […]

インドネシアの若い世代 外国語習得に意欲INDONESIA TODAY インドネシアの若い世代 CBI & Skills Survey によると インドネシアの 若い世代 で、今 外国語を 学ぶことが 流行している ことが 調査で分かった。英語を習得するだけでは 不十分で、高校生 たちは 英語を 勉強することが、外国語に 関係した 職業に付くにあたって ライバル達と 戦っていくためには もはや 当然のこと であり 必須だと 見ている。だからこそ 学生と して 大学という 世界に 踏み込むには 最低でも 英語ができる、つまり ネイティブスピーカー ではなくとも 英語を 読んで 理解すること、外国人と 英語で 会話が できる 必要がある。インドネシアの 若い世代は、外国語 ができることは学生にとって必須だということを明らかにしている。言 語学を専攻している 学生 だけではなく、むしろ 他の 学科を 専攻している 学生についても […]

インドネシアは スペインの注目 の的INDONESIA TODAY スペインの注目 副経済産業大臣、ジャイム・ガルシア・レガス（Jaime Garcia-Legaz）は、インドネシア と シンガポール は、今年の スペインの注目 の的に なっている 二国 だと表現した。この事は、スペインの マドリードの ジャイム・ガルシア・レガス によって 表現された。在マドリードインドネシア大使館の カウンセラー、セオドロス・サトリア・ヌグロホ（Theodorus Satrio Nugroho）は、シンコディアスフォーラムは スペインで 政府高官と 著名な 専門家を 招待する 月例 朝食形式の 活動である と述べた。そのフォーラムは、高レベルの ビジネスリーダーと スペイン王国の 認可された 外交官、経済機能参事官調整カウンセラーを務める 在マドリードインドネシア大使館 が参加する。ガルシア・レガスは、不可欠な 計画、貿易使命訪問、及び 両国の 市場に 浸透するための 資金を 準備するためである と語った。インドネシア では、スペインの 複数の 企業は、インフラ と テクノロジー分野で 産業を 拡大してきた。スペインの 輸出能力に 関係して、ガルシア・レガスは、２０１３年 １月の スペイン輸出成果は、昨年の […]

インドネシア経済成長2014　の インドネシア経済 成長目標は6,9％INDONESIA TODAY インドネシア経済成長2014　国家開発企画大臣 と 国家開発企画委員長 アルミダ・Ｓ・アリスジャバナ は インドネシア経済 成長 を 6,4パーセント ～ 6,9パーセント に設定する 目標を 述べた。2014年 には 世界経済は まだ 不安定に 悩まされ、それ以前に 設定された 輸出目標を 達成するのは難しい 不況の 影響下に 引き 続きあるだろう。政府作業計画の中で 設定された 経済成長目標は、その前の ６，５ ～ ７パーセントの 経済成長目標を 下回り、輸出は 不振続きになる 心配もされ、インフレ 目標は ４，５パーセント 前後に 設定されている。国際労働機関（ＩＬＯ）は、世界の ほとんどの国、特に 欧州諸国と 米国を 打つ 経済危機の 中で、成長を 続ける インドネシア経済を ほめた。 世界経済は 依然として 危機からの […]

インドネシア中央銀行新総裁　アグス・マルトワルドジョINDONESIA TODAY インドネシア中央銀行新総裁　インドネシアの 衆議院委員会（ＤＰＲ ＲＩ）のメンバーは、来る５月に 引退する ダルミン・ナスティオン氏の 代わりに、２０１３年 から ２０１８年の 期間の インドネシア中央銀行 新総裁として 財務大臣 アグス・マルトワルドジョ を承認した。銀行業務の責任委員会ＸＩの以前の 議会の成員は、インドネシア銀行（ＢＩ）新総裁は １４の問題、つまり インフレの制御、ルピア為替の 安定、銀行業の 開発、現実的分野のための 調和と 支払いの 効率的な システム作りを 優先させなければならない と述べた。インドネシア銀行 総督としての 地位に就く 以前、アグス・マルトワルドジョ氏 は 既に 銀行業分野で 様々な、つまり 全国銀行協会会長（Perbanas）と 国有銀行協会 会長 としての立場に 就いていた。最初の課題はインドネシア銀行の課題と関係して、確実な 新金融サービス機関（ＯＪＫ）の建設を整え、金融サービス機関の 存在により インドネシア銀行は マクロプルーデンスの 問題対処に 焦点を当て、そして 銀行監視と 規制は 行わない。 新しい インドネシア中央銀行総裁 のための挑戦 第二の課題は、財務大臣、金融庁長官及び 預金保険庁（ＬＰＳ）のトップと 共に インドネシア銀行総裁は、金融システム安定化フォーラムを […]